Sharing The Spectrum Newsletter – June 14, 2022

Sharing the Spectrum is a newsletter written by our Autism Ambassadors, all of whom are on the Autism Spectrum. | Sharing the Spectrum est un bulletin écrit par nos ambassadeurs d’Autisme Canada, qui sont tous sur le spectre autistique.

Celebrating Autistic Pride Today and Everyday
Célébrer la fierté autiste aujourd'hui et tous les jours

Autistic Pride Day is June 18

A day to share the importance of pride for everyone on the Autism Spectrum, it is also a day to recognize the value of pride in bringing about changes in society and creating a more accepting and inclusive world for everyone.

La Journée de la fierté autiste
est le 18 juin

Une journée pour partager l’importance de la fierté pour tous les membres du spectre de l’autisme, c’est aussi une journée pour reconnaître la valeur de la fierté d’apporter des changements dans la société et de créer un monde plus accueillant et plus inclusif pour tous.

Celebrating Autistic Pride Day
Célébration de la Journée de la fierté autiste

By | Par William Caruana

“June 18th, for those unaware, is the annual Autistic Pride Day. It’s a special day wherein the members of the autism community can come together and celebrate the differences that make us unique. However, just how does one celebrate Autistic Pride Day? Not to worry, if you are struggling with ideas, we’ve got a few.”

“Pour ceux qui ne le savent pas, le 18 juin est la Journée Autistic pride Day. C’est une journée spéciale où les membres de la Communauté Autiste peuvent se réunir et célébrer les différences qui nous rendent uniques. Cependant, comment peut-on célébrer la journée Autistic pride Day? Ne vous inquiétez pas, si vous n’avez pas idée, nous en avons quelques-unes.”

“Rainbow Tree” by/par David Beresford

Father's Day
La fête des pères
By / Par Michael Tanzer

“Many people will be celebrating their fathers on Sunday, June 19th and I will be one of them. I feel lucky to have an incredible father who believes in me and always pushes me to try to do new things, even if I find them difficult and argue that I don’t want to do it. He always says, “You can, Michael.” “

“Beaucoup de gens célébreront leur père le dimanche 19 juin, et je suis l’un d’eux. Je me sens chanceux d’avoir un père incroyable qui croit en moi et qui me pousse toujours à essayer de faire de nouvelles choses, même si je les trouve difficiles et que je ne veux pas le faire. Il dit toujours : «Tu peux, Michael.» “

Father's Day
La fête des pères
By / Par David Beresford

“One of the greatest memories I have of my dad when I was a young boy, is him taking me to my first Monster Truck show which was a great fun experience, even though I was technically sensitive to loud noises. I also have some great fun memories of him taking me to the CN tower for the first time when I was about 5 or 6 years old. He took my siblings and I a number of times after that, which were great fun times. ”

“L’un des meilleurs souvenirs que j’ai de mon père quand j’étais un jeune garçon, est lorsque qu’il m’a emmené à mon premier spectacle Monster Truck qui a été une expérience très amusante, même si j’étais techniquement sensible aux bruits forts. J’ai aussi de bons souvenirs de lui lorsqu’il m’a emmené à la tour du CN pour la première fois quand j’avais environ 5 ou 6 ans. Il a emmené mon frère, ma sœur et moi un certain nombre de fois par la suite, ce qui a été très amusant.”

“Dad the Drummer” by/par David Beresford

"Be Inclusive" with Autism Canada Merchandise "Be Inclusive" avec les merchandises Autism Canada

Be Inclusive Unisex
Crewneck T-shirt

$24.99

Be Inclusive 15oz Stainless Steel Travel Mug

$32.99

Be Inclusive 11oz Ceramic Mug

$17.99

Be Inclusive Unisex Crewneck T-shirt

$24.99

Connect with us on social media

With Gratitude to our Autism Ambassadors
Avec Gratitude envers nos Ambassadeurs de l’Autisme

We are grateful to our Ambassadors for sharing their knowledge, experience and perspectives with us and for trusting us to share their stories with you.

If you would like more information about our Ambassadors or are interested in contributing to Sharing the Spectrum, please connect with us here.


Nous sommes reconnaissants à nos ambassadeurs d’avoir partagé leurs connaissances, leurs expériences et leurs points de vue avec nous et de nous avoir fait confiance pour partager leurs histoires avec vous.

Si vous désirez plus de renseignements sur nos ambassadeurs ou si vous souhaitez contribuer au bulletin Sharing the Spectrum, veuillez communiquer avec nous ici.

 

Land Acknowledgment
Reconnaissance foncière

In the spirit of reconciliation and working together Autism Canada is thankful for this land, the country of Canada, and our connections to land, sea, and community. We pay our respect to the Elders past and present and extend that respect to all today.


Dans un esprit de réconciliation et de collaboration, Autisme Canada est reconnaissant envers cette terre, le pays du Canada et nos liens avec la terre, la mer et la communauté. Nous rendons hommage aux aînés d’hier et d’aujourd’hui et nous étendons ce respect à tous.

With the Imagine Canada seal, you can be confident that Autism Canada has met the highest standards for charities in Canada. 

Avec le sceau Imagine Canada, vous pouvez être certain qu’Autisme Canada a respecté les normes les plus élevées pour les organismes de bienfaisance au Canada.